Bridge from theory to operations: how teams measure health, spend error budgets, and stay resilient under load.